Igapäevaelu audiovisuaalsest arhiivist Eesti Rahva Muuseumis

Artikli avamiseks täies mahus vajuta paremas veerus asuvale nupule PDF.

Abstract

Audiovisual archive of everyday life in the Estonian National Museum

Об аудиовизуальном архиве будничной жизни в Эстонском национальном музее

The central goal of the article is to envision a strategic foundation of audiovisual archive of everyday life in Estonian National Museum. The focus is less on the existing film and video archive materials and more on the challenges and possibilities stemming from the current sociocultural situation of an increasing digital heritage, „democratization“ of audiovisual media and the audiovisualization of everyday life itself. Rooted in ethnology and visual anthropology, the adaptation of the audiovisual collections of ENM to these changes requires a wider and  more communicative perspective between disciplines and genres that have historically been somewhat isolated or even antagonized When looking at audiovisual ethnographicity in the broader context of both professional and amateur filmmaking, several possibilities appear for integrating the production by these sources to complement research-based recordings. Overall, the audiovisually mediated and recorded everyday life in the context of ENM collections as a whole is one modality of the ways in which a national museum represents culture, interpreted as everyday life.

 Резюме Таави Татси
В статье рассматриваются стратегические основы аудиовизуального архива будничной жизни в Эстонском национальном музее. Внимание заостряется не столь  на организацию уже существующих кино- и видеоматериалов, а скорее на вызовах и возможностях, исходящих из нынешнего общественно-культурного положения дел,  – направленности на дигитализацию культурного наследия, демократизацию аудиовизуальной медии в направлении аудиовизуализации самой нашей будничной жизни. Приспосабливание к таким изменениям созданной в традициях этнологии и антропологии аудиовизуальной коллекции ЭНМ-я предполагает расширение стратегического поля зрения, а также  становление более коммуникативными стремящихся доселе к изоляции отдельных жанров, которые ранее в некоторой мере друг другу даже противопоставлялись.  Если рассматривать как профессиональную, так и любительскую аудиовизуальную продукцию в более широком этнографическом контексте аудиовизуальной продукции, то расширяются различные возможности пополнения запечатленных объектов базирующихся на исследовательской работе.  Будничная жизнь, опосредованная и увековеченная аудиовизуально, является в контексте коллекций ЭНМ-я одной из граней, через которую в музее репрезентируется культура как будничная жизнь.